Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
somnia
мечты
Last Update: 2013-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
somnia deum
мечты богов
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aegri somnia
Сновидения больного
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mea pec
моя жизнь
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mei mea vita
Мой сын моя жизнь
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
te, mea vita...
Ты моя жизнь и душа
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sit somnia vera facit
мечты сбываются
Last Update: 2019-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dulcis somnia, parve
Сладких снов, малыш
Last Update: 2013-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia somnia vera facit
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dulce meum bonum nocte somnia
my sweet good night dreams
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dulcis somnia, te amo, filia mea
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivet anima tua, vivo somnia vestra
live, live your dreams
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mea deus kanoxinum
Мой бог повсюду
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
somnia vera facit, qui in cis credunt
воплощает мечты в реальность, потому что те, кто в них верит
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonum nocte et iucunda somnia, angelum meum
Спокойной ночи и сладких сновидений, ангел мой
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mea vita mea leges
my life, my laws
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mea vita , mea leges
Моя дочь моя жизнь
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
domus mea regula mea
my house is my rule
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
domus mea domus orationis
мой дом - дом молитвы
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cui ille ait vidi somnia nec est qui edisserat quae audivi te prudentissime conicer
Фараон сказал Иосифу: мне снился сон, и нет никого, кто бы истолковал его, а о тебе я слышал, что ты умеешь толковать сны.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: