Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mei mea vita
Мой сын моя жизнь
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 4
Quality:
filii mei usti
мой сын и дочь отсутствуют
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pro mundi vito.
Ради жизни всего мира.
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memento mei semper
запомнить меня
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pueri mei, mea vita,
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domina olga cordis mei
Ольга хозяйка моего сердца
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venite benedicti patris mei
come
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
initium sapientiae est timor mei
il mio timore è l'inizio della saggezza
Last Update: 2013-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dies mei sicut umbra declinaverunt.
Дни мои — как уклоняющаяся тень.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domine miserere mei quoniam peccavi
, lord, have mercy on me; for i have sinned,
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proximi mei, mea fortitudo/trackback
my neighbor, my strength/trackback
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nolite itaque errare fratres mei dilectissim
Не обманывайтесь, братия мои возлюбленные.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et factum est in die inveni eam animi mei perdidi
И это было так
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quits in vito nunquam errat? qui nihil agit
ты говоришь хорошо, но делаешь неправильно
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consumam eos et confringam ut non consurgant cadent sub pedibus mei
и истребляю их и поражаю их, и не встают и падают под ноги мои.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dicebat ad iesum domine memento mei cum veneris in regnum tuu
И сказал Иисусу: помяни меня, Господи, когда приидешь в Царствие Твое!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miseremini mei miseremini mei saltim vos amici mei quia manus domini tetigit m
Помилуйте меня, помилуйте меня вы, друзья мои, ибо рука Божия коснулась меня.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque fuisset voluntatis david patris mei ut aedificaret domum nomini domini dei israhe
И было на сердце у Давида, отца моего, построить дом имени Господа,Бога Израилева.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: