Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meus
Кто идет
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor meus
люблю тебя
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum meus
я сам себе хозяин
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
amor meus es tu
Ты моя любовь
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meus es tu stella
you are my star
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubi liber meus est?
Где моя книга?
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad astra amicus meus
мой друг
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hossana meus, fortuna deus
prosay my god luck
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sangis meus vere est potus
my blood is truly a drink
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frāter meus tokii habitat.
Мой брат живёт в Токио.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filius meus cor meum anima mea
my son my heart my soul
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
discipulus meus fabulam a se narrat
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meus vita ,rege, pro nefario coepto
Я начал свою жизнь как король для нечестивых
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ascendit ad illos in navem et cessavit ventus et plus magis intra se stupeban
И вошел к ним в лодку, и ветер утих. И они чрезвычайно изумлялись в себе и дивились,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vicinus meus aquam per fundum suum ducebat
Мой сосед был воды через его землю приводит
Last Update: 2013-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dum absum, amicus meus negotia mea gerit
дает победу гармонии
Last Update: 2018-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es amica optima mea, amor meus, vita mea.
Ты мой лучший друг, моя любовь, моя жизнь.
Last Update: 2014-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sic impii %non sic; sed tamquam pulvis quem proicit ventus %a facie terrae
Не так – нечестивые; но они – как прах, возметаемый ветром.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
post haec vidi quattuor angelos stantes super quattuor angulos terrae tenentes quattuor ventos terrae ne flaret ventus super terram neque super mare neque in ullam arbore
И после сего видел я четырех Ангелов, стоящих на четырех углах земли, держащих четыре ветра земли, чтобы не дул ветер ни на землю, ни на море, ни на какое дерево.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: