From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
monstrum in fronte monstrum in animo
monster in front of monster in mind
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in fronte pedes
en los pies delanteros
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper in animo meo
всегда в моем уме;
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et anulos et gemmas in fronte pendente
верхнюю одежду и нижнюю, и платки, и кошельки,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beneficium non in eo consistit, quod datur sed in animo ejus, qui dat
Польза заключается не в том, что дается, а в сознании дающего.
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
funda iecit et percussit philistheum in fronte.
из пращи он выстрелил филистимлянину в лоб.
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et pavimentum in fronte portarum secundum longitudinem portarum erat inferiu
И помост этот был по бокам ворот, соответственно длине ворот; этот помост был ниже.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vestibulum eius in atrium exterius et celatura palmarum in fronte illius hinc et inde et in octo gradibus ascensus eiu
Притворы у них были на внешний двор, и пальмы на столбах их с той и с другой стороны; подъем к ним – ввосемь ступеней.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et vestibulum eius id est atrii exterioris et palmae celatae in fronte eius hinc et inde et in octo gradibus ascensus eiu
Притворы у них были на внешний двор, и пальмы на столбах их с той и другой стороны; подъем к ним – в восемь ступеней.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et in fronte eius nomen scriptum mysterium babylon magna mater fornicationum et abominationum terra
и на челе ее написано имя: тайна, Вавилон великий, мать блудницам и мерзостям земным.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et statim insonuit bucina in monte ephraim descenderuntque cum eo filii israhel ipso in fronte gradient
Придя же вострубил трубою на горе Ефремовой, и сошли с ним сыны Израилевы с горы, и он шел впереди их.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et alius angelus tertius secutus est illos dicens voce magna si quis adoraverit bestiam et imaginem eius et acceperit caracterem in fronte sua aut in manu su
И третий Ангел последовал за ними, говоря громким голосом: кто поклоняется зверю и образу его и принимает начертание на чело свое, или на руку свою,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e quibus quinque iunges seorsum et sex sibi mutuo copulabis ita ut sextum sagum in fronte tecti duplice
И соедини пять покрывал особо и шесть покрывал особо; шестое покрывало сделай двойное с передней стороны скинии.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et in gradibus septem ascendebatur ad eam et vestibulum ante fores eius et celatae palmae erant una hinc et altera inde in fronte eiu
Подъем к ним – в семь ступеней, и преддверия перед ними; и пальмовые украшения – одно с той стороны и одно с другой на столбах их.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque philisthim super te samson qui de somno consurgens dixit in animo suo egrediar sicut ante feci et me excutiam nesciens quod dominus recessisset ab e
Она сказала: Филистимляне идут на тебя, Самсон! Он пробудился от сна своего,и сказал: пойду, как и прежде, и освобожусь. А не знал, что Господь отступил от него.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque respexisset eum azarias pontifex et omnes reliqui sacerdotes viderunt lepram in fronte eius et festinato expulerunt eum sed et ipse perterritus adceleravit egredi eo quod sensisset ilico plagam domin
И взглянул на него Азария первосвященник и все священники; и вот у него проказа на челе его. И понуждали его выйти оттуда, да и сам он спешилудалиться, так как поразил его Господь.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: