Results for monument translation from Latin to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Russian

Info

Latin

et invenerunt lapidem revolutum a monument

Russian

но нашли камень отваленным от гроба.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et dicebant ad invicem quis revolvet nobis lapidem ab ostio monument

Russian

и говорят между собою: кто отвалит нам камень от двери гроба?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quo audito discipuli eius venerunt et tulerunt corpus eius et posuerunt illud in monument

Russian

Ученики его, услышав, пришли и взяли тело его, и положили его во гробе.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cumque consummassent omnia quae de eo scripta erant deponentes eum de ligno posuerunt in monument

Russian

Когда же исполнили все написанное о Нем, то, сняв с древа, положили Его во гроб.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

una autem sabbati maria magdalene venit mane cum adhuc tenebrae essent ad monumentum et videt lapidem sublatum a monument

Russian

В первый же день недели Мария Магдалина приходит ко гробу рано, когда было еще темно, и видит, что камень отвален от гроба.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ioseph autem mercatus sindonem et deponens eum involvit sindone et posuit eum in monumento quod erat excisum de petra et advolvit lapidem ad ostium monument

Russian

Он, купив плащаницу и сняв Его, обвил плащаницею, и положил Его во гробе, который был высечен в скале, и привалил камень к двери гроба.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,280,500,399 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK