From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
filii mosi gersom et elieze
Сыновья Моисея: Гирсон и Елиезер.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tulit sefforam uxorem mosi quam remisera
и взял Иофор, тесть Моисеев, Сепфору, жену Моисееву, пред тем возвращенную,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dixerunt mosi plus offert populus quam necessarium es
и сказали Моисею, говоря: народ много приносит, более нежели потребно для работ, какие повелел Господь сделать.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dicens super cathedram mosi sederunt scribae et pharisae
и сказал: на Моисеевом седалище сели книжники и фарисеи;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nos scimus quia mosi locutus est deus hunc autem nescimus unde si
Мы знаем, что с Моисеем говорил Бог; Сего же не знаем, откуда Он.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et egressi filii israhel fecerunt sicut praeceperat dominus mosi et aaro
И пошли сыны Израилевы и сделали: как повелел Господь Моисею и Аарону, так и сделали.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
maledixerunt ei et dixerunt tu discipulus illius es nos autem mosi discipuli sumu
Они же укорили его и сказали: ты ученик Его, а мы Моисеевы ученики.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et scripsit super lapides deuteronomium legis mosi quod ille digesserat coram filiis israhe
И написал Иисус там на камнях список с закона Моисеева, который он написал пред сынами Израилевыми.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
statim iosue filius nun minister mosi et electus e pluribus ait domine mi moses prohibe eo
В ответ на это Иисус, сын Навин, служитель Моисея, один из избранных его, сказал: господин мой Моисей! запрети им.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque prophetarent in castris cucurrit puer et nuntiavit mosi dicens heldad et medad prophetant in castri
И прибежал отрок и донес Моисею, и сказал: Елдад и Модад пророчествуют в стане.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cum michahel archangelus cum diabolo disputans altercaretur de mosi corpore non est ausus iudicium inferre blasphemiae sed dixit imperet tibi dominu
Михаил Архангел, когда говорил с диаволом, споря о Моисеевом теле, не смел произнести укоризненного суда, но сказал: „да запретит тебе Господь".
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aber autem cineus recesserat quondam a ceteris cineis fratribus suis filiis obab cognati mosi et tetenderat tabernacula usque ad vallem quae vocatur sennim et erat iuxta cede
Хевер Кенеянин отделился тогда от Кенеян, сынов Ховава, родственника Моисеева, и раскинул шатер свой у дубравы в Цаанниме близ Кедеса.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
constituit autem ioiadae praepositos in domo domini et sub manibus sacerdotum ac levitarum quos distribuit david in domo domini ut offerrent holocausta domino sicut scriptum est in lege mosi in gaudio et canticis iuxta dispositionem davi
И поручил Иодай дела дома Господня священникам и левитам, как распределил Давид в доме Господнем, для возношения всесожжений Господу, как написано в законе Моисеевом, с радостью и пением, по уставу Давидову.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: