Results for nescis translation from Latin to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Russian

Info

Latin

nescis

Russian

Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

nomina si nescis perit cognitio rerum

Russian

names if you don't know the knowledge of things

Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 2
Quality:

Latin

et ait ad me dicens numquid nescis quid sunt haec et dixi non domin

Russian

И сказал он мне: ты не знаешь, что это? Я отвечал: не знаю, господин мой.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

respondit iesus et dicit ei quod ego facio tu nescis modo scies autem poste

Russian

Иисус сказал ему в ответ: что Я делаю, теперь ты не знаешь, а уразумеешь после.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et adducam inimicos tuos de terra qua nescis quia ignis succensus est in furore meo super vos ardebi

Russian

и отправлю с врагами твоими в землю, которой ты не знаешь; ибо огоньвозгорелся в гневе Моем, – будет пылать на вас.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dicit ergo ei pilatus mihi non loqueris nescis quia potestatem habeo crucifigere te et potestatem habeo dimittere t

Russian

Пилат говорит Ему: мне ли не отвечаешь? не знаешь ли, что я имею власть распять Тебя и власть имею отпустить Тебя?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

mane semina sementem tuam et vespere ne cesset manus tua quia nescis quid magis oriatur hoc an illud et si utrumque simul melius eri

Russian

Утром сей семя твое, и вечером не давай отдыха руке твоей, потому что ты не знаешь, то или другое будет удачнее, или то и другое равно хорошо будет.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

descenderunt ergo tria milia virorum de iuda ad specum silicis aetham dixeruntque ad samson nescis quod philisthim imperent nobis quare hoc facere voluisti quibus ille ait sicut fecerunt mihi feci ei

Russian

И пошли три тысячи человек из Иудеи к ущелью скалы Етама и сказали Самсону: разве ты не знаешь, что Филистимляне господствуют над нами?что ты это сделал нам? Он сказал им: как они со мною поступили, так и я поступил с ними.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,800,953,721 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK