Results for operient translation from Latin to Russian

et tamen simul in pulverem dormient et vermes operient eo
И они вместе будут лежать во прахе, и червь покроет их.

extendentque desuper pallium coccineum quod rursum operient velamento ianthinarum pellium et inducent vecte
и возложат на них одежду багряную, и покроют ее покровом из кожи синего цвета, и вложат шесты его;

et confundentur qui vident visiones et confundentur divini et operient vultus suos omnes quia non est responsum de
И устыдятся прозорливцы, и посрамлены будут гадатели, и закроют уста свои все они, потому что не будет ответа от Бога.

quia ecce tenebrae operient terram et caligo populos super te autem orietur dominus et gloria eius in te videbitu
Ибо вот, тьма покроет землю, и мрак – народы; а над тобою воссияетГосподь, и слава Его явится над тобою.

cum transieris per aquas tecum ero et flumina non operient te cum ambulaveris in igne non conbureris et flamma non ardebit in t
Будешь ли переходить через воды, Я с тобою, – через реки ли, они не потопят тебя; пойдешь ли через огонь, не обожжешься, и пламя не опалит тебя.

sument et pallium hyacinthinum quo operient candelabrum cum lucernis et forcipibus suis et emunctoriis et cunctis vasis olei quae ad concinnandas lucernas necessaria sun
и возьмут одежду из голубой шерсти , и покроют светильник илампады его, и щипцы его, и лотки его, и все сосуды для елея, которые употребляют при нем,

haec dicit dominus ecce aquae ascendunt ab aquilone et erunt quasi torrens inundans et operient terram et plenitudinem eius urbem et habitatores eius clamabunt homines et ululabit omnis habitator terra
Так говорит Господь: вот, поднимаются воды с севера и сделаются наводняющим потоком, и потопят землю и все, что наполняет ее, город и живущих в нем; тогда возопиют люди, и зарыдают все обитатели страны.