Results for oramus translation from Latin to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Russian

Info

Latin

locuti sunt oramus domine ut audias iam ante descendimus ut emeremus esca

Russian

и сказали: послушай, господин наш, мы приходили уже прежде покупать пищи,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

gaudemus enim quando nos infirmi sumus vos autem potentes estis hoc et oramus vestram consummatione

Russian

Мы радуемся, когда мы немощны, а вы сильны; о сем-то и молимся, о вашем совершенстве.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

in quo etiam oramus semper pro vobis ut dignetur vos vocatione sua deus et impleat omnem voluntatem bonitatis et opus fidei in virtut

Russian

Для сего и молимся всегда за вас, чтобы Бог наш соделал вас достойными звания и совершил всякое благоволение благости и дело веры в силе,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ut haec tibi verbis illius diceremus obsecro ut obliviscaris sceleris fratrum tuorum et peccati atque malitiae quam exercuerunt in te nos quoque oramus ut servis dei patris tui dimittas iniquitatem hanc quibus auditis flevit iosep

Russian

так скажите Иосифу: прости братьям твоим вину и грех их, так какони сделали тебе зло. И ныне прости вины рабов Бога отца твоего. Иосиф плакал, когда ему говорили это.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,927,449,633 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK