Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bonis nocet, qui malis parcit
fere os bons quem poupa os maus.
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui parcit virgae suae odit filium suum qui autem diligit illum instanter erudi
Кто жалеет розги своей, тот ненавидит сына; а кто любит, тот сдетства наказывает его.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et erunt mihi ait dominus exercituum in die qua ego facio in peculium et parcam eis sicut parcit vir filio suo servienti sib
И они будут Моими, говорит Господь Саваоф, собственностью Моею в тот день, который Я соделаю, и буду миловать их, как милует человек сына своего, служащего ему.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: