Results for pascebat translation from Latin to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Russian

Info

Latin

misit et vocavit rahel et liam in agrum ubi pascebat grege

Russian

И послал Иаков, и призвал Рахиль и Лию в поле, к стадумелкого скота своего,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et posuit spatium itineris inter se et generum dierum trium qui pascebat reliquos greges eiu

Russian

и назначил расстояние между собою и между Иаковом на три дня пути. Иаков же пас остальной мелкий скот Лаванов.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixitque david ad saul pascebat servus tuus patris sui gregem et veniebat leo vel ursus tollebatque arietem de medio gregi

Russian

И сказал Давид Саулу: раб твой пас овец у отцасвоего, и когда, бывало, приходил лев или медведь и уносил овцу из стада,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

moses autem pascebat oves iethro cognati sui sacerdotis madian cumque minasset gregem ad interiora deserti venit ad montem dei hore

Russian

Моисей пас овец у Иофора, тестя своего, священника Мадиамского. Однажды провел он стадо далеко в пустыню и пришел к горе Божией, Хориву.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et hae sunt generationes eius ioseph cum sedecim esset annorum pascebat gregem cum fratribus suis adhuc puer et erat cum filiis balae et zelphae uxorum patris sui accusavitque fratres suos apud patrem crimine pessim

Russian

Вот житие Иакова. Иосиф, семнадцати лет, пасскот вместе с братьями своими, будучи отроком, с сыновьями Валлы и с сыновьями Зелфы, жен отца своего. И доводил Иосиф худые о них слухи до отца их.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,209,204,467 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK