Results for portae lucis translation from Latin to Russian

portae
ров мочевого пузыря

vena portae
вырвать мочевой пузырь

te lucis ante terminum
before you limit

nos precor suus lux lucis
we pray that her light

in absentia lucis tenebrae vincunt
В отсутствие света преобладает тьма

phoebus-apollo est auctor lucis,
phoebus-apollo est l'auteur de la lumière,

et portae eius non cludentur per diem nox enim non erit illi
Ворота его не будут запираться днем; а ночи там не будет.

portae fluviorum apertae sunt et templum ad solum dirutu
Речные ворота отворяются, и дворец разрушается.

et limen portae iuxta vestibulum portae intrinsecus calamo un
И смерил он в притворе ворот внутри одну трость,

numquid apertae tibi sunt portae mortis et ostia tenebrosa vidist
Отворялись ли для тебя врата смерти, и видел ли ты врата тени смертной?

et maerebunt atque lugebunt portae eius et desolata in terra sedebi
и будет она сидеть на земле опустошенная.

et maiestas domini ingressa est templum per viam portae quae respiciebat ad oriente
И слава Господа вошла в храм путем ворот, обращенных лицом к востоку.

eratis enim aliquando tenebrae nunc autem lux in domino ut filii lucis ambulat
Вы были некогда тьма, а теперь – свет в Господе:поступайте, как чада света,

et fecit frontes per sexaginta cubitos et ad frontem atrium portae undique per circuitu
А в столбах он насчитал шестьдесят локтей, в каждом столбе около двора и у ворот,

accessit autem saul ad samuhelem in medio portae et ait indica oro mihi ubi est domus videnti
И подошел Саул к Самуилу в воротах и спросил его: скажи мне, где дом прозорливца?

ab oriente portae tres et ab aquilone portae tres et ab austro portae tres et ab occasu portae tre
с востока трое ворот, с севера трое ворот, с юга трое ворот, с запада трое ворот.

ecce populus tuus mulieres in medio tui inimicis tuis adapertione pandentur portae terrae tuae devorabit ignis vectes tuo
Вот, и народ твой, как женщины у тебя: врагам твоим настежь отворятся ворота земли твоей, огонь пожрет запоры твои.

constituitque principes bellatorum in exercitu et convocavit universos in platea portae civitatis ac locutus est ad cor eorum dicen
И поставил военачальников над народом, и собрал их к себе на площадь у городских ворот, и говорил к сердцу их, и сказал:

core vero filius iemna levites et ianitor orientalis portae praepositus erat his quae sponte offerebantur domino primitiisque et consecratis in sancta sanctoru
Коре, сын Имны, левит, привратник на восточной стороне, был при добровольных приношениях Богу, для выдачи принесенного Господу и важнейших из вещей посвященных.