Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
post factum
нарисованный мир
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
post nubila phoebus
post nubila, phoebus
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duos flores habeo.
У меня есть два цветка.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noli respicere post tergum
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
post mortem nihil est.
После смерти нет ничего.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonum post meridiem omnes
good afternoon everyone
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qua post conceptum edente filiu
И Зелфа, служанка Лиина, родила Иакову сына.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
post duos annos vidit pharao somnium putabat se stare super fluviu
По прошествии двух лет фараону снилось: вот, он стоит у реки;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et iterum intravit capharnaum post die
Через несколько дней опять пришел Он в Капернаум; и слышно стало, что Он в доме.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duos filios et unam filiam habent.
У них два сына и одна дочь.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numa quam clarus rex fuit post romulum rex fuit
que romulus était le roi du roi était d'après le célèbre numa que
Last Update: 2014-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et post eum gabbai sellai nongenti viginti oct
и за ним Габбай, Саллай – девятьсот двадцать восемь.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devorantes omnem priorum pulchritudinem evigilans post quiete
и пожрали тощие колосья семь колосьев тучных и полных. И проснулся фараон и понял, что это сон.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atque ille respondit vos scitis quod duos genuerit mihi uxor me
И сказал нам раб твой, отец наш: вы знаете, что жена моя родила мне двух сынов ;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
post victoriam multi captivi pro servis romam ducebantur
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adduxerunt ergo duos equos misitque rex ad castra syrorum dicens ite videt
И взяли две пары коней, запряженных в колесницы. И послал царьвслед Сирийского войска, сказав: пойдите, посмотрите.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cor in quattuor partes dividitur: duos ventricu los et duo atria
Сердце разделено на четыре отдела: два желудочка и два предсердия
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum venissent ergo ad illum samaritani rogaverunt eum ut ibi maneret et mansit ibi duos die
И потому, когда пришли к Нему Самаряне, то просилиЕго побыть у них; и Он пробыл там два дня.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
os zygomaticum tria foramina et duos processus habet: processum temporalem et processum frontalem
Скуловая кость имеет три отверстия и два отростка: височный отросток и лобный отросток.
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cherub unum in summitate huius partis et cherub alterum in summitate partis alterius duos cherubin in singulis summitatibus propitiatori
одного херувима с одного конца, а другого херувима с другого конца: выдавшимися из крышки сделал херувимов с обоих концов ее;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: