From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ille respondit en morior quid mihi proderunt primogenit
Исав сказал: вот, я умираю, что мне в этом первородстве?
Last Update: 2024-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ait iacob iura ergo mihi iuravit esau et vendidit primogenit
Иаков сказал: поклянись мне теперь же. Он поклялся ему, и продал первородство свое Иакову.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum autem quadam die filii et filiae eius comederent et biberent vinum in domo fratris sui primogenit
И был день, когда сыновья его и дочери его ели и вино пили в доме первородного брата своего.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loquebatur ille et ecce alius intravit et dixit filiis tuis et filiabus vescentibus et bibentibus vinum in domo fratris sui primogenit
Еще этот говорил, приходит другой и сказывает: сыновья твои и дочери твои ели и вино пили в доме первородного брата своего;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et effundam super domum david et super habitatores hierusalem spiritum gratiae et precum et aspicient ad me quem confixerunt et plangent eum planctu quasi super unigenitum et dolebunt super eum ut doleri solet in morte primogenit
А на дом Давида и на жителей Иерусалима изолью дух благодати и умиления, и они воззрят на Него, Которого пронзили, и будут рыдать о Нем, как рыдают об единородном сыне, и скорбеть, как скорбят о первенце.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: