Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
primus
առաջին
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
primus amor
Истина и Любовь win
Last Update: 2015-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipsum primus
very first
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medium est nuntius
the intermediate message
Last Update: 2018-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
primus inter pares
первый среди равных
Last Update: 2013-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/nuntius non faciunt
не казните гонца
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pollex seu digitus primus
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pollex seu digitus primus pedis
большой палец или палец первым
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
adam enim primus formatus est deinde ev
Ибо прежде создан Адам, а потом Ева;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mercurius, deus mercaturae, erat nuntius deorum
Быки нептун-эго принесены в жертву
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si essere primus si essere rimus essere
Если это первый
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si essere primus, si essere primus essere
Если бы мы должны были быть первыми, если мы были первыми, кто
Last Update: 2013-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego alpha et omega primus et novissimus principium et fini
Я есмь Альфа и Омега, начало и конец, Первый и Последний.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et quicumque voluerit in vobis primus esse erit omnium servu
и кто хочет быть первым между вами, да будет всем рабом.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aqua frigida animae sitienti et nuntius bonus de terra longinqu
Что холодная вода для истомленной жаждой души, то добрая весть из дальней страны.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dies primus vocabitur celeberrimus atque sanctissimus omne opus servile non facieti
в первый день священное собрание, никакой работы не работайте;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abiit ergo nuntius et venit et narravit david omnia quae ei praeceperat ioa
И пошел посланный , и пришел, и рассказал Давиду обо всем,для чего послал его Иоав, обо всем ходе сражения.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
primus graecorum medicus aesculapius est, vir doctus, peritus et ingeniosus.
Многие греки известные врачи
Last Update: 2017-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et angelo zmyrnae ecclesiae scribe haec dicit primus et novissimus qui fuit mortuus et vivi
И Ангелу Смирнской церкви напиши: так говорит Первый и Последний, Который был мертв, и се, жив:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duodecim autem apostolorum nomina sunt haec primus simon qui dicitur petrus et andreas frater eiu
Двенадцати же Апостолов имена суть сии: первый Симон,называемый Петром, и Андрей, брат его, Иаков Зеведеев и Иоанн, брат его,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: