Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
timentes autem ne in aspera loca incideremus de puppi mittentes anchoras quattuor optabant diem fier
Опасаясь, чтобы не попасть на каменистые места, бросили с кормы четыре якоря, и ожидали дня.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et erat ipse in puppi supra cervical dormiens et excitant eum et dicunt ei magister non ad te pertinet quia perimu
А Он спал на корме на возглавии. Его будят и говорят Ему: Учитель! неужели Тебе нужды нет, что мы погибаем?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
magnus erat numerus militum romanorum. milites romani bellicosi erant. milites aut pedites sunt aut equites. peditum etc equitum arma erant gladii, hastae, scuta. equitibus romanis equi egregii erant. milites romani egregii custodes defensoresque civitatis suae erant. in signis exercitus romani haec litterae erant. clades romanorum rarae erant. multi milites in classe militabant. omnes naves romanorum trans maria currebant. in puppi navis gubernator sedebat etc eam gubernabat. naves in ortiz, portu romam, stationem habebant.
Римские солдаты
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: