Results for purissimum translation from Latin to Russian

purissimum
безупречный

mensamque et vasa eius candelabrum purissimum cum vasis suis et altaria thymiamati
и стол и принадлежности его, и светильник из чистого золота и все принадлежности его, и жертвенник курения,

praecipe filiis israhel ut adferant tibi oleum de olivis purissimum ac lucidum ad concinnandas lucernas iugite
прикажи сынам Израилевым, чтоб они принесли тебе елея чистого,выбитого, для освещения, чтобы непрестанно горел светильник;

praecipe filiis israhel ut adferant tibi oleum de arboribus olivarum purissimum piloque contusum ut ardeat lucerna sempe
И вели сынам Израилевым, чтобы они приносили тебе елей чистый,выбитый из маслин, для освещения, чтобы горел светильник во всякое время;

altari autem in quo adoletur incensum aurum purissimum dedit ut ex ipso fieret similitudo quadrigae cherubin extendentium alas et velantium arcam foederis domin
и для жертвенника курения из литого золота с означением веса, и устройства колесницы с золотыми херувимами, распростирающими крылья и покрывающими ковчег завета Господня.

Перевод с латинского 1. vaselinum purissimum. 2.vaselinum optimum. 3. oleum vaselinum purissimum pro usu interno. 4.pulveres grossi, subtiles, subtilissimi. 5. dosis medicinalis, minima, maxima, toxica, letalis; dosis pro die, pro dosi.
Перевод с латинского 1. Чистейший вазелин. 2. Лучше всего подходит вазелин. 3. Чистое вазелиновое масло для внутреннего применения. 4. Грубый, мелкий, очень мелкий порошок. 5. Лекарственная доза, минимальная, максимальная, токсическая, смертельная; доза в день, за дозу