Results for qualis eram translation from Latin to Russian

qualis
ее голос сладкий

non sum qualis eram
yo no soy lo que fui

talis qualis
tel que

datum eram
venne dato

laetus eram.
Я был счастлив.

qualis pater, talis filius.
Каков отец — таков и сын.

idem sum, qui eram.
Я хочу, чтобы это было

eram quod es, eris quod sum
be what i am

nudus eram et amicivistis me
i was naked and ye gave me?

alius nunc sum, atque eram
Я хотел прийти к тебе, но я не мог

qualis terrenus tales et terreni et qualis caelestis tales et caeleste
Каков перстный, таковы и перстные; и каков небесный, таковы и небесные.

quae cum vidisset turbata est in sermone eius et cogitabat qualis esset ista salutati
Она же, увидев его, смутилась от слов его и размышляла, что бы это было за приветствие.

erit enim tunc tribulatio magna qualis non fuit ab initio mundi usque modo neque fie
ибо тогда будет великая скорбь, какой не было от начала мира доныне, и не будет.

eritque clamor magnus in universa terra aegypti qualis nec ante fuit nec postea futurus es
и будет вопль великий по всей земле Египетской, какого не бывало и какого не будет более;

et veni hierusalem et eram ibi diebus tribu
И пришел я в Иерусалим. И пробыв там три дня,

qualis est dilectus tuus ex dilecto o pulcherrima mulierum qualis est dilectus tuus ex dilecto quia sic adiurasti no
„Чем возлюбленный твой лучше других возлюбленных, прекраснейшая из женщин? Чем возлюбленный твой лучшедругих, что ты так заклинаешь нас?"

factaque est grandis celebritas in hierusalem qualis a diebus salomonis filii david regis israhel in ea urbe non fuera
И было веселие великое в Иерусалиме, потому что со дней Соломона, сына Давидова,царя Израилева, не бывало подобного сему в Иерусалиме.

en pluam hac ipsa hora cras grandinem multam nimis qualis non fuit in aegypto a die qua fundata est usque in praesens tempu
вот, Я пошлю завтра, в это самое время, град весьма сильный, которому подобного небыло в Египте со дня основания его доныне;

eram autem ignotus facie ecclesiis iudaeae quae erant in christ
Церквам Христовым в Иудее лично я не был известен,

et ecce confestim tres viri adstiterunt in domo in qua eram missi a caesarea ad m
И вот, в тот самый час три человека стали перед домом, в котором я был, посланные из Кесарии ко мне.