Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quo
Никто не может следовать
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quo bene
ako dobre
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
quo tendimus
where we
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quo vadis?
Куда идёшь?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quo non ascendam
dove non sali in
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fiat lux et lux fit
let there be light, and the light is made
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil fit sine causa
nothing happens without a reason
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quo vadis? vade mecum
куда ты идешь? Иди со мной.
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui sequi quae quo odit amet
куда никто не может следовать
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i bone quo virtus tua te vocat
Я буду хорошей силой, которая вызывает у меня счастливой ноги
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in quo enim judicio judicaveritis, judicabimini
Какой мерой мерите, такой и вам будут мерить
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de quo ortus est nun qui habuit filium iosu
Нон, сын его, Иисус, сын его.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i bone quo virtus tua te vocat i pede fausto
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis non habeat fiduciam noti timere , quo non postulatis
кто-то не уверен
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonum est sal si autem sal quoque evanuerit in quo condietu
Соль – добрая вещь; но если соль потеряет силу, чем исправить ее?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abominabilis ei fit in vita sua panis et animae illius cibus ante desiderabili
и жизнь его отвращается от хлеба и душа его от любимой пищи.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dum emporium ad conventus, si respondeatur, hepati altero fit mutus
я не помню, значит этого не было
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et omnia paene in sanguine mundantur secundum legem et sine sanguinis fusione non fit remissi
Да и все почти по закону очищается кровью, и без пролития крови не бывает прощения.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carissimi nolite peregrinari in fervore qui ad temptationem vobis fit quasi novi aliquid vobis continga
Возлюбленные! огненного искушения, для испытания вам посылаемого, не чуждайтесь, как приключения для вас странного,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cum seminatum fuerit ascendit et fit maius omnibus holeribus et facit ramos magnos ita ut possint sub umbra eius aves caeli habitar
а когда посеяно, всходит и становится больше всех злаков, и пускает большие ветви, так что под тенью его могут укрываться птицы небесные.
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: