Results for quo vadis? translation from Latin to Russian

quo vadis?
Камо грядеши?

quo vadis? vade mecum
куда ты идешь? Иди со мной.

quo
Никто не может следовать

quo bene
ako dobre

quo vadimus
quo vadis

quo usque pro roma ibis
how far to go in rome

qui sequi quae quo odit amet
куда никто не может следовать

dixit ad eam agar ancilla sarai unde venis et quo vadis quae respondit a facie sarai dominae meae ego fugi
И сказал ей: Агарь, служанка Сарина! откуда ты пришла и куда идешь? Она сказала: я бегу от лица Сары, госпожи моей.

et dixi quo tu vadis et dixit ad me ut metiar hierusalem et videam quanta sit latitudo eius et quanta longitudo eiu
Я спросил: куда ты идешь? и он сказал мне: измерять Иерусалим, чтобы видеть, какая широта его и какая длина его.

i bone quo virtus tua te vocat
Я буду хорошей силой, которая вызывает у меня счастливой ноги

in quo enim judicio judicaveritis, judicabimini
Какой мерой мерите, такой и вам будут мерить

sagma super quo sederit inmundum eri
и всякая повозка, в которой ехал имеющий истечение,нечиста будет до вечера ;

qui ait illi quam ob causam vadis ad eum hodie non sunt kalendae neque sabbatum quae respondit val
Он сказал: зачем тебе ехать к нему? сегодня не новомесячие и не суббота. Но она сказала: хорошо.

quis non habeat fiduciam noti timere , quo non postulatis
кто-то не уверен

omnis motus, quo celerior, eo magis motus
каждое движение должно причинять боль

amplius autem deprecor vos hoc facere ut quo celerius restituar vobi
Особенно же прошу делать это, дабы я скорее возвращен был вам.

et resipiscant a diaboli laqueis a quo capti tenentur ad ipsius voluntate
чтобы они освободились от сети диавола, который уловил их в свою волю.