From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
regnum
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
dei
Рог
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus in regnum
В Царстве Божьем
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omni dei
omni dei
Last Update: 2024-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce, regnum dei intra vos est.
Язык - беспокойное зло, полный смертельного яда
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
advocatus dei
право на жизнь или смерть
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuum, domine, regnum
Господи, царство
Last Update: 2019-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non enim in sermone est regnum dei sed in virtut
ибо Царство Божие не в слове, а в силе.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verumtamen quaerite regnum dei et haec omnia adicientur vobi
наипаче ищите Царствия Божия, и это все приложится вам.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
effugere cupiditatem regnum est vincere
to escape the desire of the kingdom is to conquer
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dicebat cui adsimilabimus regnum dei aut cui parabolae conparabimus illu
И сказал: чему уподобим Царствие Божие? или какою притчею изобразим его?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in templum dei
В храме богини
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cor jesu adveniat regnum tuum adveniat per mariam
cor jesu adveniat reigning tuum adve
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amen dico vobis quicumque non acceperit regnum dei sicut puer non intrabit in illu
Истинно говорю вам: кто не примет Царствия Божия, как дитя, тот не войдет в него.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diabolus simia dei
дьявол обезьяна Бога
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dicens paenitentiam agite adpropinquavit enim regnum caeloru
и говорит: покайтесь, ибо приблизилось Царство Небесное.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vox populi, vox dei.
Голос народа - голос Бога.
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beati pauperes spiritu quoniam ipsorum est regnum caeloru
Блаженны нищие духом (мира сего=духом бесным), ибо их есть Царство НЕбесное.
Last Update: 2014-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beati pauperes spiritu quoniam ipsorum est regnum caelorum.
Блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Небесное.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et haec interpretatio sermonis mane numeravit deus regnum tuum et conplevit illu
Вот и значение слов: мене – исчислил Бог царство твое и положил конец ему;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: