From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
respondere
ответить, будьте осторожны,
Last Update: 2013-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respondere, cavere, agere
ответа, будьте осторожны, сделать
Last Update: 2013-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper bene respondere debes
рад слышать разговор
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et non poterant ad haec respondere ill
И не могли отвечать Ему на это.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et non potuit respondere ei quicquam quia metuebat illu
И не мог Иевосфей возразить Авениру, ибо боялся его.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si voluerit contendere cum eo non poterit ei respondere unum pro mill
Если захочет вступить в прение с Ним, то не ответит Ему ни на одно из тысячи.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum autem vidisset quod tres respondere non potuissent iratus est vehemente
Когда же Елиуй увидел, что нет ответа в устах тех трех мужей, тогда воспылал гнев его.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stude sapientiae fili mi et laetifica cor meum ut possim exprobranti respondere sermone
Будь мудр, сын мой, и радуй сердце мое; и я буду иметь, что отвечать злословящему меня.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et nemo poterat respondere ei verbum neque ausus fuit quisquam ex illa die eum amplius interrogar
И никто не мог отвечать Ему ни слова; и с того дня никто уже не смел спрашиватьЕго.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit fratribus suis ego sum ioseph adhuc pater meus vivit nec poterant respondere fratres nimio timore perterrit
И сказал Иосиф братьям своим: я – Иосиф, жив ли еще отец мой? Но братья его не могли отвечать ему, потому что они смутились пред ним.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque ad eos quid vobis videtur vel respondere quid debeo populo huic qui dixit mihi subleva iugum quod inposuit nobis pater tuu
и сказал им: что вы посоветуете мне отвечать народу сему, говорившему мне так: облегчи иго, которое наложил на нас отец твой?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: