Results for revelabo translation from Latin to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Russian

Info

Latin

revelabo

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Russian

Info

Latin

et nunc revelabo stultitiam eius in oculis amatorum eius et vir non eruet eam de manu me

Russian

И ныне открою срамоту ее пред глазами любовников ее, и никто не исторгнет ее из руки Моей.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ecce ego obducam ei cicatricem et sanitatem et curabo eos et revelabo illis deprecationem pacis et veritati

Russian

Вот, Я приложу ему пластырь и целебные средства, и уврачую их, и открою им обилие мира и истины,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ecce ego ad te dicit dominus exercituum et revelabo pudenda tua in facie tua et ostendam gentibus nuditatem tuam et regnis ignominiam tua

Russian

Вот, Я – на тебя! говорит Господь Саваоф. И подниму на лице твоекрая одежды твоей и покажу народам наготу твою и царствам срамоту твою.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

haec faciat dominus ionathan et haec augeat si autem perseveraverit patris mei malitia adversum te revelabo aurem tuam et dimittam te ut vadas in pace et sit dominus tecum sicut fuit cum patre me

Russian

пусть то и то сделает Господь с Ионафаном и еще больше сделает. Если же отец мой замышляет сделать тебе зло, и это открою в уши твои, и отпущу тебя, и тогда иди с миром: и да будет Господь с тобою,как был с отцом моим!

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,840,788 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK