Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si vales ,bene est, ego valeo
если ты можешь, то хорошо, я могу, я бkiуду
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vales, been est, ego valco
если ты в порядке
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bene est
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si valetis, bene est, ego valeo
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bene est omnibus
all is well
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vos valetis bene est ego vales
if you are well it is i'm well
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dum vita superest , bene est
as long as life remains, it is well
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noli prohibere benefacere eum qui potest si vales et ipse benefa
Не отказывай в благодеянии нуждающемуся, когда рука твоя в силе сделать его.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iustus quidem tu es domine si disputem tecum verumtamen iusta loquar ad te quare via impiorum prosperatur bene est omnibus qui praevaricantur et inique agun
Праведен будешь Ты, Господи, если я стану судиться с Тобою; и однако жебуду говорить с Тобою о правосудии: почему путь нечестивых благоуспешен, и все вероломные благоденствуют?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: