Results for sordibus translation from Latin to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Russian

Info

Latin

sordibus

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Russian

Info

Latin

tamen sordibus intingues me et abominabuntur me vestimenta me

Russian

то и тогда Ты погрузишь меня в грязь, и возгнушаются мною одежды мои.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

generatio quae sibi munda videtur et tamen non est lota a sordibus sui

Russian

Есть род, который чист в глазах своих, тогда как не омыт от нечистот своих.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

induta est caro mea putredine et sordibus pulveris cutis mea aruit et contracta es

Russian

Тело мое одето червями и пыльными струпами; кожа моя лопается и гноится.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

docebitis ergo filios israhel ut caveant inmunditiam et non moriantur in sordibus suis cum polluerint tabernaculum meum quod est inter eo

Russian

Так предохраняйте сынов Израилевых от нечистоты их, чтоб они не умерли в нечистоте своей, оскверняя жилище Мое, которое среди них:

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

inmunditia tua execrabilis quia mundare te volui et non es mundata a sordibus tuis sed nec mundaberis prius donec quiescere faciam indignationem meam in t

Russian

В нечистоте твоей такая мерзость, что, сколько Я ни чищу тебя, ты все нечист; от нечистоты твоей ты и впредь не очистишься, доколе ярости Моей Я не утолю над тобою.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,496,314 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK