Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amore
люблю
Last Update: 2013-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
loco sororis
дочь
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amore, amo
Луюблю, хозяин
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amore, amo!
любовь любовь
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morte amore
любовь к смерти
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amore, amo more
Любовь, я любовь
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in amore fatum
fate in love
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
amore dum - spiro
Пока я дышу любовью
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amore debet pugnavit
el amor debe ser combatida
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sine amore nihil vita est
Без любви жизнь ничто
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
amore amore debet pugnavit
amore debet pugnavit
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gratias amore ubi est perfecta!!
Спасибо за Любовь где есть совершеНство
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poetae sine amore vivere nequeunt.
Поэты не могут жить без любви.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in via sororis tuae ambulasti et dabo calicem eius in manu tu
Ты ходила дорогою сестры твоей; за то и дам в руку тебе чашу ее.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turpitudinem sororis patris tui non discoperies quia caro est patris tu
Наготы сестры отца твоего не открывай, она единокровная отцу твоему.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turpitudinem sororis matris tuae non revelabis eo quod caro sit matris tua
Наготы сестры матери твоей не открывай, ибо онаединокровная матери твоей.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in pietate autem amorem fraternitatis in amore autem fraternitatis caritate
в благочестии братолюбие, в братолюбии любовь.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ebrietate et dolore repleberis calice maeroris et tristitiae calice sororis tuae samaria
Опьянения и горести будешь исполнена: чаша ужаса и опустошения – чаша сестры твоей, Самарии!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adiuro vos filiae hierusalem si inveneritis dilectum meum ut nuntietis ei quia amore langue
Заклинаю вас, дщери Иерусалимские: если вы встретите возлюбленного моего, что скажете вы ему? что я изнемогаю от любви.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et filii uxoris odaiae sororis naham patris ceila garmi et esthamo qui fuit de machath
Сыновья жены его Годии, сестры Нахама, отца Кеилы: Гарми и Ешфемоа – Маахатянин.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: