Results for tali translation from Latin to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Russian

Info

Latin

tali

Russian

Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dilatabis gressus meos subtus me et non deficient tali me

Russian

Ты расширяешь шаг мой подо мною, и не колеблются ноги мои.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cum quali veste intraverit cum tali exeat si habens uxorem et uxor egredietur simu

Russian

если он пришел один, пусть один и выйдет; а если он женатый, пустьвыйдет с ним и жена его;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

numquid super his non visitabo dicit dominus et in gente tali non ulciscetur anima me

Russian

Неужели Я не накажу за это? говорит Господь; и не отмстит ли душаМоя такому народу, как этот?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cumque venisset rex david et sedisset coram domino dixit quis ego sum domine deus et quae domus mea ut praestares mihi tali

Russian

И пришел царь Давид, и стал пред лицем Господним, и сказал: кто я, Господи Боже, и что такое дом мой, что Ты так возвысил меня?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

si quis de carnibus victimae pacificorum die tertio comederit irrita fiet oblatio nec proderit offerenti quin potius quaecumque anima tali se edulio contaminarit praevaricationis rea eri

Russian

если же будут есть мясо мирной жертвы на третий день, то она не будет благоприятна; кто ее принесет, тому ни во что не вменится: это осквернение, и кто будет есть ее, тот понесет на себе грех;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

de quibus fecit rex de lignis scilicet thyinis gradus in domo domini et in domo regia citharas quoque et psalteria cantoribus numquam visa sunt in terra iuda ligna tali

Russian

И сделал царь из этого красного дерева лестницы к дому Господнюи к дому царскому, и цитры и псалтири для певцов. И не видано было подобного сему прежде в земле Иудейской.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,785,410,930 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK