Results for transi translation from Latin to Russian

transi per umbras
пройти сквозь тени

ad quem rex transi ait et sta hic cumque ille transisset et stare
И сказал царь: отойди, стань здесь. Он отошел и стал.

ipse vero scit viam meam et probavit me quasi aurum quod per ignem transi
Но Он знает путь мой; пусть испытает меня, – выйду, как золото.

transi terram tuam quasi flumen filia maris non est cingulum ultra tib
Ходи по земле твоей, дочь Фарсиса, как река: нет более препоны.

tolle molam et mole farinam denuda turpitudinem tuam discoperi umerum revela crus transi flumin
Возьми жернова и мели муку; сними покрывалотвое, подбери подол, открой голени, переходи через реки:

dixerunt autem ad eum fratres eius transi hinc et vade in iudaeam ut et discipuli tui videant opera tua quae faci
Тогда братья Его сказали Ему: выйди отсюда и пойди в Иудею, чтобы и ученики Твои виделидела, которые Ты делаешь.

et ait david ethai veni et transi et transivit ethai gettheus et omnes viri qui cum eo erant et reliqua multitud
И сказал Давид Еффею: итак иди и ходи со мною. И пошел Еффей Гефянин и все люди его и все дети, бывшие с ним.

misit etiam currum equorum secundum venitque ad eos et ait haec dicit rex num pax est et ait hieu quid tibi et paci transi et sequere m
И послали другого всадника, и он приехал к ним, и сказал: так говорит царь: с миром ли? И сказал Ииуй: что тебе до мира? Поезжай за мною.

dicit illis propter incredulitatem vestram amen quippe dico vobis si habueritis fidem sicut granum sinapis dicetis monti huic transi hinc et transibit et nihil inpossibile erit vobi
Тогда ученики, приступив к Иисусу наедине, сказали:почему мы не могли изгнать его?

et dixit dominus ad eum transi per mediam civitatem in medio hierusalem et signa thau super frontes virorum gementium et dolentium super cunctis abominationibus quae fiunt in medio eiu
И сказал ему Господь: пройди посреди города, посреди Иерусалима, и на челах людей скорбящих, воздыхающих о всех мерзостях, совершающихся среди него, сделай знак.

abiit igitur qui ascenderat currum in occursum eius et ait haec dicit rex pacata sunt omnia dixitque ei hieu quid tibi et paci transi et sequere me nuntiavit quoque speculator dicens venit nuntius ad eos et non revertitu
И выехал всадник на коне навстречу ему, и сказал: так говорит царь: с миром ли? И сказал Ииуй: что тебе до мира? Поезжай за мною. И донес сторож, и сказал: доехал до них, ноне возвращается.