Results for uxorem translation from Latin to Russian

eiusque filiam uxorem duxisse
и

tulit sefforam uxorem mosi quam remisera
и взял Иофор, тесть Моисеев, Сепфору, жену Моисееву, пред тем возвращенную,

abraham vero aliam duxit uxorem nomine cetthura
И взял Авраам еще жену, именем Хеттуру.

deditque ei filiam suam uxorem quae peperit ei eththe
Шешан отдал дочь свою Иархе, рабу своему, в жену: и она родила ему Аттая.

et alius dixit uxorem duxi et ideo non possum venir
Третий сказал: я женился и потому не могу придти.

dedit autem iudas uxorem primogenito suo her nomine thama
И взял Иуда жену Иру, первенцу своему; имя ей Фамарь.

dicebat enim iohannes herodi non licet tibi habere uxorem fratris tu
Ибо Иоанн говорил Ироду: не должно тебе иметь жену брата твоего.

duxit quoque uxorem alteram hieramehel nomine atara quae fuit mater ona
Была у Иерахмеила и другая жена, имя ее Афара; она мать Онама.

concluserat enim deus omnem vulvam domus abimelech propter sarram uxorem abraha
ибо заключил Господь всякое чрево в доме Авимелеха за Сарру, жену Авраамову.

cum quali veste intraverit cum tali exeat si habens uxorem et uxor egredietur simu
если он пришел один, пусть один и выйдет; а если он женатый, пустьвыйдет с ним и жена его;

et haec quidem omnia non facientem sed in montibus comedentem et uxorem proximi sui polluente
чего он сам не делал совсем, и на горах ест жертвенное, и жену ближнего своего оскверняет,

adam vero cognovit havam uxorem suam quae concepit et peperit cain dicens possedi hominem per dominu
Адам познал Еву, жену свою; и она зачала, и родила Каина, и сказала: приобрела я человека от Господа.

et accesserunt ad eum pharisaei temptantes eum et dicentes si licet homini dimittere uxorem suam quacumque ex caus
И приступили к Нему фарисеи и, искушая Его, говорили Ему: по всякой ли причине позволительно человеку разводиться с женою своею?

dixit ergo iudas ad onam filium suum ingredere ad uxorem fratris tui et sociare illi ut suscites semen fratri tu
И сказал Иуда Онану: войди к жене брата твоего, женись на ней, как деверь, и восстанови семя брату твоему.

accepit autem aaron uxorem elisabe filiam aminadab sororem naasson quae peperit ei nadab et abiu et eleazar et ithama
Аарон взял себе в жену Елисавету, дочь Аминадава, сестру Наассона, и она родила ему Надава и Авиуда, Елеазара и Ифамара.

accepit autem amram uxorem iocabed patruelem suam quae peperit ei aaron et mosen fueruntque anni vitae amram centum triginta septe
Амрам взял Иохаведу, тетку свою, себе в жену, и она родила емуАарона и Моисея. А лет жизни Амрама было сто тридцать семь.

et unusquisque in uxorem proximi sui operatus est abominationem et socer nurum suam polluit nefarie frater sororem suam filiam patris sui oppressit in t
Иной делает мерзость с женою ближнего своего, иной оскверняет сноху свою, иной насилует сестру свою, дочь отца своего.