Results for vive vale translation from Latin to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Russian

Info

Latin

vive, vale!

Russian

подписывает точно

Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

vive

Russian

именно стандарты

Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

vale!

Russian

Пока!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nunc vive

Russian

живи сейчас

Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ultima vale

Russian

final farewell

Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

vale, valete

Russian

Слушай, писать, читать

Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

vive ut vivas

Russian

vivi come se si vive

Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

vive memor leti fugit hora

Russian

death flies both!

Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

salve atque vale, magister

Russian

hail and farewell, my master,

Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

carpe momentum et vive in praesenti

Russian

Лови момент живи настаящим

Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dixitque illi recte respondisti hoc fac et vive

Russian

Иисус сказал ему: правильно ты отвечал; так поступай, и будешь жить.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

tibi gratias ago pro audiendo et non dato, vale

Russian

Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

. salve! salvēte! vale! valēte!

Russian

нужно командовать деньгами, а не служить

Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

conturbat domum suam qui sectatur avaritiam qui autem odit munera vive

Russian

Корыстолюбивый расстроит дом свой, а ненавидящий подарки будет жить.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

rursumque ait non poteris videre faciem meam non enim videbit me homo et vive

Russian

И потом сказал Он: лица Моего не можно тебе увидеть, потому что человек не может увидеть Меня и остаться в живых.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

omnia peccata eius quae peccavit non inputabuntur ei iudicium et iustitiam fecit vita vive

Russian

Ни один из грехов его, какие он сделал, не помянется ему; он сталтворить суд и правду, он будет жив.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dixit ei iesus ego sum resurrectio et vita qui credit in me et si mortuus fuerit vive

Russian

Иисус сказал ей: Я есмь воскресение и жизнь; верующий в Меня, если и умрет, оживет.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

transiens autem per te vidi te conculcari in sanguine tuo et dixi tibi cum esses in sanguine tuo vive dixi inquam tibi in sanguine tuo viv

Russian

И проходил Я мимо тебя, и увидел тебя, брошенную на попрание в кровях твоих, и сказал тебе: „в кровях твоих живи!" Так, Я сказал тебе: „в кровях твоих живи!"

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

a pauperis iniuria averterit manum suam usuram et superabundantiam non acceperit iudicia mea fecerit in praeceptis meis ambulaverit hic non morietur in iniquitate patris sui sed vita vive

Russian

от обиды бедному удерживает руку свою, роста и лихвы не берет, исполняет Мои повеления и поступает по заповедям Моим, – то сей не умрет за беззаконие отца своего; он будет жив.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in diebus illis aegrotavit ezechias usque ad mortem et introivit ad eum isaias filius amos propheta et dixit ei haec dicit dominus dispone domui tuae quia morieris tu et non vive

Russian

В те дни Езекия заболел смертельно. И пришел к нему пророк Исаия, сын Амосов, и сказал ему: так говорит Господь: сделай завещание для дома твоего, ибо ты умрешь, не выздоровеешь.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,760,104 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK