Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakauwi na po ako sa bahay
nakauwi na ako sa bahay
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakauwi na ako sa bahay ngayon
don't get too drunk
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakauwi na ako ng bahay
english
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakauwi na ko dito sa bahay
na
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakauwi ka na ba sa bahay mo
have you ever been home?
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakarating na ako sa bahay
i got home
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakauwi na ako
aalis na ako
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakauwi kana sa bahay mo?
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag umaalis ako sa bahay at gagala
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madam dito na ako sa bahay
madam here we are at home
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito ako sa bahay
here's the details of the house
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
akala ko nakauwi kana sa bahay
i thought you were home
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras ka nakauwi sa bahay niyo
english
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nandito na ako sa bahay nang kaibigan ko
i'm from home
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa kadahilanang hindi nakauwi sa bahay
for the reason of not being able to go home
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ala una pa lang nakauwi na ako
ala una pa lang nakuwi na ako
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakauwi na kami
we're taking a bath
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawag ako sayo pag nakauwi na ako
just call when you get home
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hundi na nandito na ako sa bahay nang kaibigan ko
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakauwi na wakas
he's finally coming home
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: