Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unusquisque in qua vocatione vocatus est in ea permanea
Каждый оставайся в том звании, в котором призван.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
obsecro itaque vos ego vinctus in domino ut digne ambuletis vocatione qua vocati esti
Итак я, узник в Господе, умоляю вас поступать достойно звания, в которое вы призваны,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in quo etiam oramus semper pro vobis ut dignetur vos vocatione sua deus et impleat omnem voluntatem bonitatis et opus fidei in virtut
Для сего и молимся всегда за вас, чтобы Бог наш соделал вас достойными звания и совершил всякое благоволение благости и дело веры в силе,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
qui nos liberavit et vocavit vocatione sancta non secundum opera nostra sed secundum propositum suum et gratiam quae data est nobis in christo iesu ante tempora saeculari
спасшего нас и призвавшего званием святым, не по делам нашим, но по Своему изволению и благодати, данной нам во Христе Иисусе прежде вековых времен,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: