Results for cogitaverunt translation from Latin to Serbian

ab illo ergo die cogitaverunt ut interficerent eu
od toga, dakle, dana dogovoriše se da ga ubiju.

cogitaverunt autem principes sacerdotum ut et lazarum interficeren
a glavari sveštenièki dogovoriše se da i lazara ubiju;

quoniam cogitaverunt unianimiter simul adversum te testamentum disposuerun
rekoh: bogovi ste, i sinovi višnjeg svi.

cogitaverunt et locuti sunt in nequitia iniquitatem in excelso locuti sun
vladaæe od mora do mora, i od reke do krajeva zemaljskih.

et ego erudivi et confortavi brachia eorum et in me cogitaverunt malitia
kad ih karah, ukrepih im mišice; ali oni misliše zlo na me.

qui cum vidissent eum procul antequam accederet ad eos cogitaverunt illum occider
a oni ga ugledaše iz daleka; i dok još ne dodje blizu njih, stadoše se dogovarati da ga ubiju,

custodi me domine de manu peccatoris ab hominibus iniquis eripe me qui cogitaverunt subplantare gressus meo
sastrag i spred ti si me zaklonio, i stavio na me ruku svoju.

non tradas domine desiderio meo peccatori cogitaverunt contra me ne derelinquas me ne forte exaltentur diapsalm
da se dignem na krilima od zore, i preselim se na kraj mora:

non est ultra exultatio in moab contra esebon cogitaverunt malum venite et disperdamus eam de gente ergo silens conticesces sequeturque te gladiu
neæe se više hvaliti moav esevonom; jer mu zlo misle: hodite da ga istrebimo da nije više narod. i ti, madmane, opusteæeš; maè æe te goniti.

et ego quasi agnus mansuetus qui portatur ad victimam et non cognovi quia super me cogitaverunt consilia mittamus lignum in panem eius et eradamus eum de terra viventium et nomen eius non memoretur ampliu
a ja bejah kao jagnje i tele koje se vodi na klanje, jer ne znah da se dogovaraju na me: oborimo drvo s rodom njegovim, i istrebimo ga iz zemlje živih, da mu se ime ne spominje više.