Results for conclusit translation from Latin to Serbian

conclusit enim deus omnia in incredulitatem ut omnium misereatu
jer bog zatvori sve u neverstvo, da sve pomiluje.

conclusit me deus apud iniquum et manibus impiorum me tradidi
bejah miran i zatre me, i uhvativši me za vrat smrska me i metnu me sebi za belegu.

quis conclusit ostiis mare quando erumpebat quasi de vulva proceden
ili ko je zatvorio more vratima kad kao iz utrobe izidje?

quia non conclusit ostia ventris qui portavit me nec abstulit mala ab oculis mei
Što mi nije zatvorila vrata od utrobe i nije sakrila muku od mojih oèiju.

dicturusque est pharao super filiis israhel coartati sunt in terra conclusit eos desertu
jer æe faraon reæi za sinove izrailjeve: zašli su u zemlju, zatvorila ih je pustinja.

quomodo persequatur unus mille et duo fugent decem milia nonne ideo quia deus suus vendidit eos et dominus conclusit illo
kako bi jedan gonio hiljadu a dvojica terala deset hiljada, da ih nije stena njihova prodala i gospod ih predao?

deus meus misit angelum suum et conclusit ora leonum et non nocuerunt mihi quia coram eo iustitia inventa est in me sed et coram te rex delictum non fec
bog moj posla andjela svog i zatvori usta lavovima, te mi ne naudiše; jer se nadjoh èist pred njim, a ni tebi care, ne uèinih zla.

clamans autem achimaas dixit ad regem salve et adorans regem coram eo pronus in terram ait benedictus dominus deus tuus qui conclusit homines qui levaverunt manus suas contra dominum meum rege
tada povika ahimas i reèe caru: sretno! i pokloni se caru licem do zemlje, i reèe: da je blagosloven gospod bog tvoj, koji predade ljude koji podigoše ruke svoje na cara gospodara mog.