Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
viae inferi domus eius penetrantes interiora morti
kuæa je njena put pakleni koji vodi u kleti smrtne.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
interiora mea efferbuerunt absque ulla requie praevenerunt me dies adflictioni
utroba je moja uzavrela, i ne moe da se umiri, zadesie me dani muèni.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
verba bilinguis quasi simplicia et ipsa perveniunt usque ad interiora ventri
reèi su opadaèeve kao izbijenih, ali silaze unutra u trbuh.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quam sicut anchoram habemus animae tutam ac firmam et incedentem usque in interiora velamini
koji imamo kao tvrd i pouzdan lenger due, koji ulazi i za najdalje zavese,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et ante gazofilacia deambulatio decem cubitorum latitudinis ad interiora respiciens viae cubiti unius et ostia earum ad aquilone
i pred kletima bee hodnik u irinu od deset lakata, unutra, put k njima od jednog lakta, i vrata behu prema severu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
moses autem pascebat oves iethro cognati sui sacerdotis madian cumque minasset gregem ad interiora deserti venit ad montem dei hore
a mojsije pasae stado jotoru tastu svom, sveteniku madijanskom, i odvede stado preko pustinje, i dodje na goru boiju horiv.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et timuerunt nautae et clamaverunt viri ad deum suum et miserunt vasa quae erant in navi in mare ut adleviaretur ab eis et iona descendit ad interiora navis et dormiebat sopore grav
i ladjari uplaivi se prizivahu svaki svog boga, i bacahu ta bee u ladji u more da bi bila laka; a jona bee siao na dno ladji, i legav spavae tvrdo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: