Results for neque translation from Latin to Serbian

neque moechaberi
ne èini preljube.

neque enim fratres eius credebant in eu
jer ni braæa njegova ne verovahu ga.

ne tetigeris neque gustaveris neque contrectaveri
ne dohvati se, ne okusi, ne opipaj; koje je sve na pogibao onome koji èini,

per diem sol non uret te neque luna per nocte
dugo je živela duša moja s onima koji mrze na mir.

ecce non dormitabit neque dormiet qui custodit israhe
on je kao oštre strele u jakoga, kao ugljevlje smrekovo.

deus quis similis erit tibi ne taceas neque conpescaris deu
"dokle æete suditi nepravo, i bezbožnicima gledati ko je ko?

si autem resurrectio mortuorum non est neque christus resurrexi
i ako nema vaskrsenja mrtvih, to ni hristos ne usta.

et erat tribus diebus non videns et non manducavit neque bibi
i beše tri dana slep, i ne jede, niti pi.

et dicent vobis ecce hic ecce illic nolite ire neque sectemin
i reæi æe vam: evo ovde je, ili: eno onde; ali ne izlazite, niti tražite.

adduxistis enim homines istos neque sacrilegos neque blasphemantes deam vestra
jer dovedoste ove ljude koji niti su crkvu dijaninu pokrali, niti hule na vašu boginju.

et vocantes eos denuntiaverunt ne omnino loquerentur neque docerent in nomine ies
i dozvavši ih zapovediše im da ništa ne spominju niti da uèe u ime isusovo.

et diximus extruamus nobis altare non in holocausta neque ad victimas offerenda
zato rekosmo: uèinimo tako, i naèinimo oltar, ne za žrtvu paljenicu ni za drugu žrtvu,

docere autem mulieri non permitto neque dominari in virum sed esse in silenti
ali ženi ne dopuštam da uèi niti da vlada mužem, nego da bude mirna.

esca autem nos non commendat deo neque si non manducaverimus deficiemus neque si manducaverimus abundabimu
ali jelo nas ne postavlja pred bogom: jer niti æemo biti veæi ako jedemo, ni manji ako ne jedemo.

consuluitque dominum et non respondit ei neque per somnia neque per sacerdotes neque per propheta
i upita saul gospoda, ali mu gospod ne odgovori ni u snu ni preko urima, ni preko proroka.

sapientiam autem loquimur inter perfectos sapientiam vero non huius saeculi neque principum huius saeculi qui destruuntu
ali premudrost govorimo koja je u savršenima, a ne premudrost veka ovog ni knezova veka ovog koji prolaze.

certus sum enim quia neque mors neque vita neque angeli neque principatus neque instantia neque futura neque fortitudine
jer znam jamaèno da ni smrt, ni život, ni andjeli, ni poglavarstva, ni sile, ni sadašnje, ni buduæe,

neque molles neque masculorum concubitores neque fures neque avari neque ebriosi neque maledici neque rapaces regnum dei possidebun
ni lupeži, ni lakomci, ni pijanice, ni kavgadžije, ni hajduci, carstvo božije neæe naslediti.