Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et implebuntur horrea tua saturitate et vino torcularia redundabun
i biæe pune itnice tvoje obilja, i presipaæe se vino iz kaca tvojih.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et comedetis adipem in saturitate et bibetis sanguinem in ebrietate de victima quam ego immolabo vobi
i jeæete pretiline da æete se nasititi, i piæete krvi da æete se opiti od rtava mojih to æu vam naklati.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quare adpenditis argentum non in panibus et laborem vestrum non in saturitate audite audientes me et comedite bonum et delectabitur in crassitudine anima vestr
zato troite novce svoje na ono to nije hrana, i trud svoj na ono to ne siti? sluajte me, pa æete jesti ta je dobro, i dua æe se vaa nasladiti pretiline.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dixeruntque ad eos filii israhel utinam mortui essemus per manum domini in terra aegypti quando sedebamus super ollas carnium et comedebamus panes in saturitate cur eduxistis nos in desertum istud ut occideretis omnem multitudinem fam
i rekoe im sinovi izrailjevi: kamo da smo pomrli od ruke gospodnje u zemlji misirskoj, kad sedasmo kod lonaca s mesom i jedjasmo hleba izobila! jer nas izvedoste u ovu pustinju da pomorite sav ovaj zbor gladju.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: