Results for vituli translation from Latin to Serbian

circumdederunt me vituli multi tauri pingues obsederunt m
podigni se gospode, silom svojom; mi æemo pevati i slaviti jakost tvoju.

et mutaverunt gloriam suam in similitudine vituli comedentis faenu
posla car i odreši ga; gospodar nad narodima, i pusti ga.

percussit ergo dominus populum pro reatu vituli quem fecit aaro
i gospod bi narod zato što naèiniše tele, koje sali aron.

hauriet quoque de sanguine vituli inferens illud in tabernaculum testimoni
i neka uzme sveštenik pomazani krvi od teleta, i unese je u šator od sastanka.

tollet quoque de sanguine vituli et asperget digito septies contra propitiatorium ad oriente
posle neka uzme krvi od junca i pokropi s prsta svog po zaklopcu prema istoku, a pred zaklopcem neka sedam puta pokropi tom krvlju s prsta svog.

carnes vero vituli et corium et fimum conbures foris extra castra eo quod pro peccato si
a meso od teleta i kožu i balegu spali ognjem izvan logora; to je žrtva za greh.

sumptumque de sanguine vituli pones super cornua altaris digito tuo reliquum autem sanguinem fundes iuxta basim eiu
i uzevši krvi od teleta pomaži rogove oltaru prstom svojim, a ostalu krv svu prolij na podnožje oltaru.

et orietur vobis timentibus nomen meum sol iustitiae et sanitas in pinnis eius et egrediemini et salietis sicut vituli de arment
a vama, koji se bojite imena mog, granuæe sunce pravde, i zdravlje æe biti na zracima njegovim, i izlaziæete i skakaæete kao teoci od jasala.

cum autem exierit ad altare quod coram domino est oret pro se et sumptum sanguinem vituli atque hirci fundat super cornua eius per gyru
a neka izadje k oltaru koji je pred gospodom, i oèisti ga; i uzevši krvi od junca i krvi od jarca neka pomaže rogove oltaru unaokolo;

et in libamentis eorum similae oleo conspersae tres decimas per vitulos singulos qui sunt simul vituli tredecim et duas decimas arieti uno id est simul arietibus duobu
i dar uz njih brašna belog smešana s uljem po tri desetine uza svako tele od trinaest telaca, po dve desetine uza svakog ovna od ona dva ovna,

mercennarii quoque eius qui versabantur in medio eius quasi vituli saginati versi sunt et fugerunt simul nec stare potuerunt quia dies interfectionis eorum venit super eos tempus visitationis eoru
i najamnici su njegovi usred njega kao teoci ugojeni, ali se i oni obrnuše i pobegoše, ne ostaše, jer dodje na njih dan nesreæe njihove, vreme pohodjenja njihovog.