Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aperi librum et animam tuam aperiet.
abre un libro y abrirá tu alma.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
excelsa stulto sapientia in porta non aperiet os suu
muy alta está la sabiduría para el insensato; en la puerta de la ciudad no abrirá su boca
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
oblatus est quia ipse voluit et non aperuit os suum sicut ovis ad occisionem ducetur et quasi agnus coram tondente obmutescet et non aperiet os suu
Él fue oprimido y afligido, pero no abrió su boca. como un cordero, fue llevado al matadero; y como una oveja que enmudece delante de sus esquiladores, tampoco él abrió su boca
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aperiet dominus thesaurum suum optimum caelum ut tribuat pluviam terrae tuae in tempore suo benedicet cunctis operibus manuum tuarum et fenerabis gentibus multis et ipse a nullo fenus accipie
Él te abrirá su buen tesoro, los cielos, para dar lluvia a tu tierra en su tiempo y para bendecir toda la obra de tus manos. tú darás prestado a muchas naciones, pero tú no pedirás prestado
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 2
Quality: