Results for cadet translation from Latin to Spanish

cadet
gan

nuntius impii cadet in malum legatus fidelis sanita
el mensajero impío caerá en el mal, pero el enviado fiel es como medicina

et cadet interfectus in medio vestri et scietis quoniam ego dominu
los muertos caerán en medio de vosotros, y sabréis que yo soy jehovah

omnis qui inventus fuerit occidetur et omnis qui supervenerit cadet in gladi
todo el que sea hallado será atravesado, y todo el que sea tomado caerá a espada

non esurient neque sitient amplius neque cadet super illos sol neque ullus aestu
no tendrán más hambre, ni tendrán más sed, ni caerá sobre ellos el sol ni ningún otro calor

et dices ad eos haec dicit dominus numquid qui cadet non resurget et qui aversus est non revertetu
"asimismo, les dirás que así ha dicho jehovah: '¿no se levantan los que se caen? ¿no vuelve el que es tomado cautivo

numquid cadet avis in laqueum terrae absque aucupe numquid auferetur laqueus de terra antequam quid ceperi
¿caerá el ave en la trampa en la tierra sin haber cazador? ¿se alzará la trampa del suelo sin haber atrapado algo

et respondens ad illos dixit cuius vestrum asinus aut bos in puteum cadet et non continuo extrahet illum die sabbat
y dijo a ellos: --¿cuál de vosotros, si su hijo o su buey cae en un pozo, no lo sacará de inmediato en el día de sábado

dixitque salomon si fuerit vir bonus non cadet ne unus quidem capillus eius in terram sin autem malum inventum fuerit in eo morietu
entonces salomón dijo: --si demuestra ser un hombre digno, ni uno de sus cabellos caerá en tierra; pero si se halla maldad en él, morirá

loquere haec dicit dominus et cadet morticinum hominis quasi stercus super faciem regionis et quasi faenum post tergum metentis et non est qui colliga
diles que así dice jehovah: "los cuerpos de los hombres muertos caerán como abono sobre la superficie del campo. como manojos caerán detrás del segador, y no habrá quien los recoja.

aegyptus homo et non deus et equi eorum caro et non spiritus et dominus inclinabit manum suam et corruet auxiliator et cadet cui praestatur auxilium simulque omnes consumentu
los egipcios son hombres, no dioses. sus caballos son carne, no espíritu. de manera que cuando jehovah extienda su mano, tropezará el que da la ayuda, y caerá el que la recibe. todos ellos serán exterminados juntos

quae ait recordetur rex domini dei sui ut non multiplicentur proximi sanguinis ad ulciscendum et nequaquam interficient filium meum qui ait vivit dominus quia non cadet de capillis filii tui super terra
entonces ella dijo: --acuérdate, por favor, oh rey, de jehovah tu dios, para que el vengador de la sangre no siga destruyendo, no sea que destruya a mi hijo. Él respondió: --¡vive jehovah, que no caerá en tierra ni un cabello de la cabeza de tu hijo