From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
summae deus clementiae
español
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
phe os suum aperuit sapientiae et lex clementiae in lingua eiu
su boca abre con sabiduría, y la ley de la misericordia está en su lengua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at ille ex more sceptrum aureum protendit manu quo signum clementiae monstrabatur illaque consurgens stetit ante eu
el rey extendió hacia ester el cetro de oro, y ella se levantó y se puso de pie delante del rey
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
omnes servi regis et cunctae quae sub dicione eius sunt norunt provinciae quod sive vir sive mulier invocatus interius atrium regis intraverit absque ulla cunctatione statim interficiatur nisi forte rex auream virgam ad eum tetenderit pro signo clementiae atque ita possit vivere ego igitur quomodo ad regem intrare potero quae triginta iam diebus non sum vocata ad eu
"todos los servidores del rey y el pueblo de las provincias del reino saben que para cualquier hombre o mujer que vaya al rey en el patio interior, sin ser llamado, hay una sola sentencia: ha de morir, excepto aquel a quien el rey le extienda el cetro de oro, para que viva. y yo no he sido llamada para ir a la presencia del rey en estos treinta días.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting