Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tota die concupiscit et desiderat qui autem iustus est tribuet et non cessabi
hay quien todo el día codicia y codicia, pero el justo da y no escatima
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aut putatis quia inaniter scriptura dicat ad invidiam concupiscit spiritus qui inhabitat in nobi
¿o suponéis que en vano dice la escritura: el espíritu que él hizo morar en nosotros nos anhela celosamente
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
concupiscit et defecit anima mea in atria domini cor meum et caro mea exultavit in deum vivu
contra tu pueblo han consultado astutamente; han entrado en consejo contra tus protegidos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
caro enim concupiscit adversus spiritum spiritus autem adversus carnem haec enim invicem adversantur ut non quaecumque vultis illa faciati
porque la carne desea lo que es contrario al espíritu, y el espíritu lo que es contrario a la carne. ambos se oponen mutuamente, para que no hagáis lo que quisierais
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: