From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da pacem domine in diebus nostris
dios es fiel soldado
Last Update: 2018-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in diebus nostris
en nuestro tiempo
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da pacem, domine
da la paz, oh señor
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da nobis pacem domine
lord, give us peace
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in diebus illis
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in diebus illis;
granizo y fuego
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
redemisti nos domine in sanguine tuo
tú nos has redimido, oh señor, en tu sangre
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ecce sacerdos magnus qui in diebus suis
sacerdote que mira en su
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excita, domine in ecclesia tua espiritum
levántate, oh señor, en tu iglesia spiritus
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iudicavitque israhel in diebus philisthim viginti anni
sansón juzgó a israel durante veinte años, en los días de los filisteos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia inclinavit aurem suam mihi et in diebus meis invocabo t
judá fue su santuario, e israel su señorío
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in diebus illis ego danihel lugebam trium ebdomadarum diebu
en aquellos días yo, daniel, estaba de duelo durante tres semanas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut autem in diebus noe ita erit et adventus filii homini
porque como en los días de noé, así será la venida del hijo del hombre
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domine in virtute tua laetabitur rex et super salutare tuum exultabit vehemente
oh señor, por tu poder el rey se regocijará.
Last Update: 2024-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et sicut factum est in diebus noe ita erit et in diebus filii homini
como pasó en los días de noé, así también será en los días del hijo del hombre
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nec valuit ultra resistere hieroboam in diebus abia quem percussit dominus et mortuus es
jeroboam no recuperó su poderío en los días de abías. después jehovah lo hirió, y murió
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in diebus autem illis crescente numero discipulorum factus est murmur graecorum adversus hebraeos
en aquellos días, como crecía el número de los discípulos, se suscitó una murmuración de parte de los helenistas contra los hebreos, de que sus viudas eran desatendidas en la distribución diaria
Last Update: 2013-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
factum est autem in diebus illis exiit edictum a caesare augusto ut describeretur universus orbis
y aconteció en aquellos días salió un decreto del
Last Update: 2013-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alleluia reversionis aggei et zacchariae confitebor tibi domine in toto corde meo in consilio iustorum et congregation
(salmo de david) jehovah dijo a mi señor: "siéntate a mi diestra, hasta que ponga a tus enemigos como estrado de tus pies.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deus auribus nostris audivimus patres nostri adnuntiaverunt nobis opus quod operatus es in diebus eorum in diebus antiqui
siendo tú el dios de mi fortaleza, ¿por qué me has desechado? ¿por qué he de andar enlutado por la opresión del enemigo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: