From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dixitque dominus ad eum quare maestus es et cur concidit facies tu
entonces jehovah dijo a caín: --¿por qué te has enfurecido? ¿por qué ha decaído tu semblante
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
syphax servum ad villam ducit
syphax leads the servant to the village
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad eum asinum
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et locutus est dominus ad eum fac serpentem et pone eum pro signo qui percussus aspexerit eum vive
entonces jehovah dijo a moisés: --hazte una serpiente ardiente y ponla sobre un asta. y sucederá que cualquiera que sea mordido y la mire, vivirá
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui ad eum confugerant
quién a él
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ait dominus deus qui congregat dispersos israhel adhuc congregabo ad eum congregatos eiu
el señor jehovah, que reúne a los rechazados de israel, dice: "aun reuniré otros más con sus ya reunidos.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
miles ad eum venit
como hemos dicho anteriormente
Last Update: 2024-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit dominus ad eum quis fecit os hominis aut quis fabricatus est mutum et surdum videntem et caecum nonne eg
jehovah le respondió: --¿quién ha dado la boca al hombre? ¿quién hace al mudo y al sordo, al que ve con claridad y al que no puede ver? ¿no soy yo, jehovah
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accedite ad eum et inluminamini et facies vestrae non confundentu
por la palabra de jehovah fueron hechos los cielos; todo el ejército de ellos fue hecho por el soplo de su boca
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hostes ad eum legatos miserunt
enviar
Last Update: 2017-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec dicit dominus deus exercituum vade ingredere ad eum qui habitat in tabernaculo ad sobnam praepositum templ
así ha dicho el señor jehovah de los ejércitos: "anda, ve a ese mayordomo, a sebna, administrador del palacio, y dile
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et veniebant ad eum et dicebant have rex iudaeorum et dabant ei alapa
y venían hacia él y le decían: --¡viva el rey de los judíos! y le daban de bofetadas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixeruntque ad eum veni et esto princeps noster et pugna contra filios ammo
y dijeron a jefté: --ven, y serás nuestro jefe, para que combatamos contra los hijos de amón
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum autem longior fuerit via et locus quem elegerit dominus deus tuus tibique benedixerit nec potueris ad eum haec cuncta portar
si el camino es largo y tú no puedes transportar el diezmo, cuando jehovah tu dios te bendiga, porque está muy lejos de ti el lugar que jehovah tu dios haya escogido para poner allí su nombre
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
legatos ad eum pacis petendae causa mittunt
le envían embajadores para pedirle paz
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interim a compluribus civitatibus ad eum legati veniunt
mientras tanto de varios estados
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
legatos ad eum mittent nobilissimus civitatis, cuida legationis nammeius et verucloetius principem locum obtinebant
le enviará embajadores, el más noble de la ciudad,
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
post obitum patris, exercitus summam imperii ad eum detulit
fragment
Last Update: 2012-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
helvetii, repentino eius adventu commoti legatos ad eum mittunt.
los suizos, conmovidos por su repentina llegada, le envían embajadores.
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque ad eum argentum quod polliceris tuum sit de populo age quod tibi place
y el rey dijo a amán: --la plata sea para ti, y también el pueblo, para que hagas con él lo que te parezca bien
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: