Results for dominus servum ad se vocat translation from Latin to Spanish

ad se
ordenado

syphax servum ad villam ducit
syphax leads the servant to the village

magister nos ad se vocabit
llamamos al maestro

impedimentaque ad se traducere iubet
equipaje, que se llevó a él

transductisque omnibus quae ad se pertineban
los tomó y los hizo cruzar el río junto con todo lo que tenía

ne accuses servum ad dominum suum ne forte maledicat tibi et corrua
no difames al siervo ante su señor; no sea que te maldiga, y seas hallado culpable

caesar legatos ad se reverti iussit
Цезарь приказал послам вернуться к нему

ingresso ad se viro concepit et peperit filiu
y bilha concibió y le dio a luz un hijo a jacob

locutusque ad core et ad omnem multitudinem mane inquit notum faciet dominus qui ad se pertineant et sanctos adplicabit sibi et quos elegerit adpropinquabunt e
y habló a coré y a todo su grupo, diciendo: --jehovah dará a conocer mañana por la mañana a los que son suyos. a quien sea santo lo hará que se acerque a él, y a quien escoja lo hará que se acerque a él

et convocatis ad se turbis dixit eis audite et intellegit
entonces, llamando a sí a la multitud, les dijo: --¡oíd y entended

egredimini de babylone fugite a chaldeis in voce exultationis adnuntiate auditum facite hoc efferte illud usque ad extrema terrae dicite redemit dominus servum suum iaco
"¡salid de babilonia! ¡huid de entre los caldeos! anunciad esto con voz de alegría; hacedlo oír. difundidlo hasta el extremo de la tierra. decid: 'jehovah ha redimido a su siervo jacob.

et ascendens in montem vocavit ad se quos voluit ipse et venerunt ad eu
entonces subió al monte y llamó a sí a los que él quiso, y fueron a él

17. saül arcessivit ad se davidem, qui peritus erat ad lyram pulsandam
saul, llamó a david hacía si, por que era experto tocando la lira

et dissimulata ira reversus in domum suam convocavit ad se amicos et zares uxorem sua
sin embargo, amán se contuvo y se fue a su casa. entonces envió llamar a sus amigos y a zeres, su mujer

altera die videt iohannes iesum venientem ad se et ait ecce agnus dei qui tollit peccatum mund
al día siguiente, juan vio a jesús que venía hacia él y dijo: --¡he aquí el cordero de dios que quita el pecado del mundo

deus autem non faciet vindictam electorum suorum clamantium ad se die ac nocte et patientiam habebit in illi
¿y dios no hará justicia a sus escogidos que claman a él de día y de noche? ¿les hará esperar

dixerunt ergo iudaei ad se ipsos quo hic iturus est quia non inveniemus eum numquid in dispersionem gentium iturus est et docturus gente
entonces los judíos se decían entre sí: --¿a dónde se ha de ir éste, que nosotros no le hallemos? ¿acaso ha de ir a la dispersión entre los griegos para enseñar a los griegos

dixit autem iesus ad eos qui venerant ad se principes sacerdotum et magistratus templi et seniores quasi ad latronem existis cum gladiis et fustibu
entonces jesús dijo a los principales sacerdotes, los magistrados del templo y los ancianos que habían venido contra él: --¿como a ladrón habéis salido con espadas y palos