Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ecce ego
joven
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce ego sum
behold, i am
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce ego domine
he aquí, yo soy el señor, porque me has llamado
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“ecce ego mite me”
aquí estoy, envíame a mi…
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du ecce ego takusan
miro
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce ego, mitte me
¿y me lo voy a enviar?
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ecce ego et pueri mei
behold, i and my children
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce ego, quia vocasti me
i want because you called me
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce ego vobiscum sum ommbus diebus
español
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce ego inducam super locum istum
el que este libre de culpa
Last Update: 2013-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in finem dilexit eos ecce ego sum omnibus diebu
al final los amaba
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
propter hoc ecce ego sepiam viam tuam spinis et sepiam eam maceria et semitas suas non invenie
por tanto, he aquí que yo obstruyo su camino con espinos, y reforzaré su vallado, de manera que ella no encuentre sus senderos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[26] ecce ego ad te, quia ego sum dominus deus tuus.
aquí estoy señor para hacer tu voluntad
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce ego statuam pactum meum vobiscum et cum semine vestro post vo
"he aquí que yo establezco mi pacto con vosotros, con vuestros descendientes después de vosotro
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ecce ego dominus deus universae carnis numquid mihi difficile erit omne verbu
"he aquí que yo soy jehovah, dios de todo mortal. ¿habrá alguna cosa difícil para mí
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ecce ego abscondar in campestribus deserti donec veniat sermo a vobis indicans mih
mirad, yo me detendré en las llanuras del desierto, hasta que venga palabra de parte de vosotros para informarme
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce ego mittam vobis heliam prophetam antequam veniat dies domini magnus et horribili
"he aquí yo envío al profeta elías antes de que venga el día de jehovah, grande y temible
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ecce ego ad te superbe dicit dominus deus exercituum quia venit dies tuus tempus visitationis tua
"he aquí, yo estoy contra ti, oh soberbio, dice el señor jehovah de los ejércitos; porque ha llegado tu día, el tiempo en que te he de castigar
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et audivi vocem domini dicentis quem mittam et quis ibit nobis et dixi ecce ego sum mitte m
entonces escuché la voz del señor, que decía: --¿a quién enviaré? ¿y quién irá por nosotros? y yo respondí: --heme aquí, envíame a mí
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce ego creavi fabrum sufflantem in igne prunas et proferentem vas in opus suum et ego creavi interfectorem ad disperdendu
he aquí, yo he creado al herrero que sopla los carbones en el fuego y que saca una herramienta para su trabajo; también yo he creado al destructor para destruir
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: