Results for et eos qui hereditatem captant odis... translation from Latin to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Spanish

Info

Latin

et eos qui hereditatem captant odisse ac vitare

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Spanish

Info

Latin

nonne omnes sunt administratorii spiritus in ministerium missi propter eos qui hereditatem capient saluti

Spanish

¿acaso no son todos espíritus servidores, enviados para ministrar a favor de los que han de heredar la salvación

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

effundit despectionem super principes et eos qui oppressi fuerant relevan

Spanish

derrama menosprecio sobre los nobles, y afloja el cinturón de los fuertes

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

spiritus est deus et eos qui adorant eum in spiritu et veritate oportet adorar

Spanish

dios es espíritu; y es necesario que los que le adoran, le adoren en espíritu y en verdad

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et contristatus est rex propter iuramentum autem et eos qui pariter recumbebant iussit dar

Spanish

entonces el rey se entristeció; pero a causa del juramento y de los que estaban con él a la mesa, mandó que se la diesen

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

omnes autem maledictiones has convertet super inimicos tuos et eos qui oderunt te et persequuntu

Spanish

luego jehovah tu dios pondrá todas estas maldiciones sobre tus enemigos y sobre los que te aborrecen, y te persiguieron

Last Update: 2013-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quos convocans et eos qui eiusmodi erant opifices dixit viri scitis quia de hoc artificio adquisitio est nobi

Spanish

reunió a éstos con los obreros de oficios semejantes y les dijo: --hombres, sabéis que nuestra prosperidad proviene de este oficio

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

spiritus est deus: et eos qui adorant eum, in spiritu et veritate oportet adorare.

Spanish

dios es espíritu; y los que le adoran, en espíritu y en verdad es necesario que adoren.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

amplectentem eum qui secundum doctrinam est fidelem sermonem ut potens sit et exhortari in doctrina sana et eos qui contradicunt arguer

Spanish

que sepa retener la palabra fiel conforme a la doctrina, para que pueda exhortar con sana enseñanza y también refutar a los que se oponen

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quod cum cognovissent turbae secutae sunt illum et excepit illos et loquebatur illis de regno dei et eos qui cura indigebant sanaba

Spanish

pero al saberlo las multitudes, le siguieron; y él los recibió y les hablaba del reino de dios y sanaba a los que tenían necesidad de ser sanados

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et vidi tamquam mare vitreum mixtum igne et eos qui vicerunt bestiam et imaginem illius et numerum nominis eius stantes supra mare vitreum habentes citharas de

Spanish

vi algo como un mar de vidrio mezclado con fuego y a los vencedores sobre la bestia y su imagen y el número de su nombre. estaban de pie sobre el mar de vidrio, teniendo las arpas de dios

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et abiit primus et effudit fialam suam in terram et factum est vulnus saevum ac pessimum in homines qui habent caracterem bestiae et eos qui adoraverunt imaginem eiu

Spanish

fue el primer ángel y derramó su copa sobre la tierra. y se produjo una llaga dolorosa y maligna sobre los hombres que tenían la marca de la bestia y los que adoraban su imagen

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et delevit aruspices quos posuerant reges iuda ad sacrificandum in excelsis per civitates iuda et in circuitu hierusalem et eos qui adolebant incensum baal et soli et lunae et duodecim signis et omni militiae cael

Spanish

quitó a los sacerdotes idólatras que los reyes de judá habían puesto para que quemasen incienso en los lugares altos de las ciudades de judá y en los alrededores de jerusalén; también a los que quemaban incienso a baal, al sol, a la luna, a los signos del zodíaco y a todo el ejército de los cielos

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,753,852,876 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK