Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
misericordia mota
movido por la compasión
Last Update: 2018-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
et
de todo
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
misericordia vultus
buscando compasión
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et misericordia a progenies un progenies
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in aeternum misericordia eius
permanece para siempre
Last Update: 2018-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui dives est in misericordia,
el que espera desespera
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et misericordia eius in progenies et progenies timentibus eu
y su misericordia es de generación en generación, para con los que le temen
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
misericordia domini plena est terra
la tierra está llena de misericordia del señor.
Last Update: 2017-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dedit terram eorum hereditatem quoniam in aeternum misericordia eiu
¡bendito sea jehovah desde sion! ¡Él mora en jerusalén! ¡aleluya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
misericordia domini ab aeterno et usque
la compasión eterna
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palam populo traditor sine misericordia iugulatus est
el traidor fue degollado en presencia del pueblo sin misericordia.
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iustitia et iudicium praeparatio sedis tuae misericordia et veritas praecedent faciem tua
yo estoy pobre y abatido; desde mi infancia he cargado tus terrores. ¡ya no puedo más
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et excussit pharaonem et virtutem eius in mari rubro quoniam in aeternum misericordia eiu
los ídolos de las naciones son de plata y oro, obra de manos de hombres
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samaritanus autem quidam iter faciens venit secus eum et videns eum misericordia motus es
pero cierto samaritano, que iba de viaje, llegó cerca de él; y al verle, fue movido a misericordia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
errant qui operantur malum misericordia et veritas praeparant bon
¿no yerran los que planean lo malo? pero hay misericordia y verdad para los que planean lo bueno
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
columba,misericordia mota, erbas secuit, et fornicae debit
paloma, movido a compasión
Last Update: 2016-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui divisit rubrum mare in divisiones quoniam in aeternum misericordia eiu
oh jehovah, eterno es tu nombre; tu memoria, oh jehovah, de generación en generación
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confitemini domino quoniam bonus: quoniam in saeculum misericordia eius
den gracias al señor porque es bueno, porque su misericordia persevere para siempre
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
misericordia et veritas obviaverunt % sibi; iustitia et pax osculatae sun
porque sol y escudo es jehovah dios; gracia y gloria dará jehovah. no privará del bien a los que andan en integridad
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confitemini domino, quoniam bonus, quoniam in saeculum misericordia eius
dad gracias al señor porque Él es bueno,
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: