From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et sit cetera
ius sufragii
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonum et æqum, et sit cetera.
y el rest
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus obsecro te quid cura me et sit mecum
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivat ruben et non moriatur et sit parvus in numer
"¡viva rubén, y no muera! y sean numerosos sus hombres.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die autem sexta parent quod inferant et sit duplum quam colligere solebant per singulos die
pero en el sexto día prepararán lo que han de llevar, que será el doble de lo que recogen cada día
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en rebecca coram te est tolle eam et proficiscere et sit uxor filii domini tui sicut locutus est dominu
he aquí que rebeca está delante de ti; tómala y vete. sea ella la mujer del hijo de tu señor, como ha dicho jehovah
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in terra bona super aquas multas plantata est ut faciat frondes et portet fructum et sit in vineam grande
en buen campo, junto a muchas aguas, estaba plantada para que echase ramaje y llevase fruto, a fin de que fuese una vid espléndida.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audite populi omnes et adtendat terra et plenitudo eius et sit dominus deus vobis in testem dominus de templo sancto su
¡oíd, pueblos todos! ¡atiende, oh tierra y cuanto hay en ti! el señor jehovah sea testigo contra vosotros desde su santo templo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque saul dabo eam illi ut fiat ei in scandalum et sit super eum manus philisthinorum dixit ergo saul ad david in duabus rebus gener meus eris hodi
luego pensó saúl: "yo se la daré para que le sirva de trampa y para que la mano de los filisteos sea contra él." y saúl dijo a david por segunda vez: --hoy serás mi yerno
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et sit splendor domini dei nostri super nos et opera manuum nostrarum dirige super nos * et opus manuum nostrarum dirige
porque tú eres la gloria de su poder, y por tu buena voluntad exaltarás nuestro poderío
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inferte omnem decimam in horreum et sit cibus in domo mea et probate me super hoc dicit dominus si non aperuero vobis cataractas caeli et effudero vobis benedictionem usque ad abundantia
"traed todo el diezmo al tesoro, y haya alimento en mi casa. probadme en esto, ha dicho jehovah de los ejércitos, si no os abriré las ventanas de los cielos y vaciaré sobre vosotros bendición hasta que sobreabunde
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et non erit qui effugiat et sit residuus de reliquiis iudaeorum qui vadunt ut peregrinentur in terra aegypti et revertantur in terram iuda ad quam ipsi elevant animas suas ut revertantur et habitent ibi non revertentur nisi qui fugerin
y del remanente de judá que entró en la tierra de egipto para residir allí, no habrá quien escape, ni quien sobreviva para volver a la tierra de judá, a la cual ellos suspiran por regresar, para habitar allí. porque no regresarán sino los que escapen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit quoque dominus ad mosen dic ad aaron tolle virgam tuam et extende manum tuam super aquas aegypti et super fluvios eorum et rivos ac paludes et omnes lacus aquarum ut vertantur in sanguinem et sit cruor in omni terra aegypti tam in ligneis vasis quam in saxei
jehovah dijo también a moisés: --di a aarón: "toma tu vara y extiende tu mano sobre las aguas de egipto, sobre sus ríos, sobre sus canales, sobre sus estanques y sobre todos sus depósitos de agua; y ellas se convertirán en sangre." habrá sangre en toda la tierra de egipto, hasta en los baldes de madera y en las vasijas de piedra
Last Update: 2014-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting