Results for evigilans translation from Latin to Spanish

devorantes omnem priorum pulchritudinem evigilans post quiete
entonces las espigas delgadas devoraron a las siete espigas gruesas y llenas. el faraón se despertó, y he aquí que había sido un sueño

evigilans autem noe ex vino cum didicisset quae fecerat ei filius suus mino
cuando noé se despertó de su embriaguez y se enteró de lo que le había hecho su hijo menor

cum ambulaveris gradiantur tecum cum dormieris custodiant te et evigilans loquere cum ei
te guiarán cuando camines; te guardarán cuando te acuestes, y hablarán contigo cuando te despiertes

nullum saturitatis dedere vestigium sed simili macie et squalore torpebant evigilans rursum sopore depressu
estas entraron en su interior, pero no parecía que hubiesen entrado en ellas, porque su apariencia seguía siendo tan mala como al comienzo. y me desperté

et nuntiaverunt ei dicentes ioseph vivit et ipse dominatur in omni terra aegypti quo audito quasi de gravi somno evigilans tamen non credebat ei
y le dieron la noticia diciendo: --¡josé vive aún! Él es el gobernador de toda la tierra de egipto. pero él se quedó pasmado, porque no les podía creer